Dorothy Parker.

Quattro cose conosco molto bene:

ozio, dolore, un amico e un nemico.

Di quattro cose avrei poi fatto senza:

amore, curiosità, lentiggini e dubbio.

Tre cose non potranno esser mai mie:

soddisfazione, invidia, e champagne a sufficienza.

Tre cose avrò finché rimango in vita:

riso, speranza ed un pugno nell’occhio”.

*

Se non vado a passeggio per il parco,

nelle alte sfere potrò aprirmi un varco.

Se ogni sera alle dieci vado a letto,

non dovrò consumare il mio belletto.

Se gli stravizi riuscirò a evitare,

qualcuno forse potrò diventare.

Ma rimarrò quel che sono al presente,

perché non me ne importa un accidente.

**

Nel momento in cui giuri con ardore

d’essere solo sua, folle d’ebbrezza,

e lui pure promette che il suo amore

durerà eternamente –

sappi una cosa, cara, con certezza:

uno o l’altro dei due mente.

***

Proprio perché sei come sei, ti chiamano

la loro buona stella del mattino.

Se tu ricambi il loro sentimento,

cercano di rifarti differente;

non appena di averti son sicuri

ti vogliono cambiar completamente.

I tuoi vezzi, i tuoi modi maledicono;

dovresti diventare un’altra donna.

Non possono lasciarti camminare

al tuo passo, ti devono educare.

Odiano tutto ciò che prima amavano.

Mi rattristano, quando non mi stancano.